Boże narodzenie 2023

Zapraszamy na wyjątkowy pobyt świąteczny 23-26 grudnia 2023. Z dala od zgiełku miasta. Tu poczujesz magię Świąt Bożego Narodzenia przy Roztoczańskim Parku Narodowym. Choinka, kolędy, zapalone świece, aromat pomarańczy i wanilii, zapach pieczonych pierników, szopka z żywymi zwierzętami oraz Pasterka z pochodniami – jednym słowem bajkowe rodzinne Święta.

Wyżywienie

  • Śniadania (24 grudnia) oraz uroczyste śniadania (25 grudnia i 26 grudnia) w formie bufetu szwedzkiego w restauracji.
  • Obiadokolacja w formie bufetu w restauracji (23 grudnia i 26 grudnia).
  • Dodatkowy lekki posiłek w postaci postnej zupy w dniu 24 grudnia w restauracji.
  • Uroczysta kolacja wigilijna w dniu 24 grudnia z tradycyjnych potraw pieczołowicie przygotowanych przez naszego Szefa Kuchni – (jeżeli chcielibyście Państwo zarezerwować większy wspólny stół podczas kolacji wigilijnej, prosimy o poinformowanie nas o tym wcześniej.
  • Świąteczny obiad w formie bogatego bufetu szwedzkiego w dniach 25 grudnia.
  • Świąteczną kolację w formie bogatego bufetu szwedzkiego w dniu 25 grudnia.

MENU – dostępne wkrótce

Uwzględniamy diety żywieniowe – prosimy o informację przy rezerwacji.

Noclegi

Pokoje są z łazienkami, suszarkami, ręcznikami. W części wspólnej dostępny jest bezpłatny bufet kawowy, lodówka, deska i żelazko do prasowania.

Dodatkowo dla dzieci dysponujemy wanienką do kąpieli, krzesełkami do karmienia i kącikiem zabaw.

Bezpłatne atrakcje

  • Rodzinne przygotowywanie ozdób i pierniczków świątecznych.
  • Wizyta Świętego Mikołaja w dniu 24 grudnia.
  • Spacer po Zwierzyńcu z lokalnym przewodnikiem (jeśli pozwoli na to pogoda)
  • Dostęp do sali multimedialnej, w której znajduje się Telewizor 75 cali, podłączony do tv satelitarnej oraz Xboxa z kinectem grami multimedialnymi.
  • W pensjonacie można korzystać z darmowego WiFi.
  • W restauracji dostępne są różnego rodzaju książki.
  • Przy barze stoi akwarium z różnorodnymi rybkami.
  • Parking jest zamykany i monitorowany.

Dzieci

Dzieci w wieku poniżej 3 lat przebywają w obiekcie bezpłatnie. Istnieje możliwość zamówienia łóżeczka niemowlęcego do pokoju – bezpłatnie. Dzieciom w wieku 4-12 lat przysługuje zniżka 50% na posiłki. Dzieci od 12 roku życia traktowane są jak osoby dorosłe. Określając liczbę osób w trakcie rezerwacji, prosimy uwzględnić jedynie osoby dorosłe i dzieci powyżej 5 roku życia.

Informacje o rezerwacji

  • Przyjazd od godz. 14:00, wyjazd do godz. 12:00
  • Dzieci śpiące z rodzicami w łóżkach – bezpłatnie
  • Zwierzęta są akceptowane – 80 zł za cały pobyt

Anulowanie rezerwacji

W celu anulowania dokonanej rezerwacji należy skontaktować się z obsługą. Jeżeli rezygnacja nastąpi wcześniej niż 14 dni przed planowanym przybyciem obiekt zwraca wpłacony zadatek w przeciągu 5 dni. W przypadku braku powiadomienia obiektu lub powiadomienia później niż 14 dni przed planowanym przybyciem przedpłata nie podlega zwrotowi.

Płatność

Przy rezerwacji prosimy o podanie adresu e-mail, na który wysyłamy potwierdzenie rezerwacji, wycenę pobytu i informację o wysokości zadatku. Na zadatek czekamy 3 dni od czasu rezerwacji. Pozostała część opłaty regulowana jest przy wymeldowywaniu się.

Możliwe formy płatności oprócz gotówki

Podsumowanie sezonu 2022

Ostatni taki wpis pisaliśmy po 6 miesiącach od rozpoczęcia naszej działalności hotelowo-restauracyjnej, czyli w październiku.

Od tamtego czasu upłynął prawie rok, zatem chcemy podsumować do u nas słychać, co się zmieniło.

PODSUMUJMY 6 OSTATNICH MIESIĘCY | PRZECZYTAJ

Często w rozmowach z naszymi gości pada pytania jak sezon, czy udany?

Początek roku to sytuacja za naszą wschodnią granicą. Przełożyła się bezpośrednio na nasze plany i działania. Czuliśmy wielką niepewność, co się wydarzy, Nie wiedzieliśmy, czy sami mamy uciekać na Zachód polski lub za granicę, czy zostać i przyjmować uchodźców. Mieliśmy wiele dylematów, obaw.

Ostatecznie zdecydowaliśmy, że zostajemy.

Przygotowaliśmy ofertę pobytu świątecznego, która okazała się sukcesem, pomimo strachu o sytuację za najbliższą naszą granicą goście dopisali. Dotrwaliśmy do kwietnia – świąt wielkanocnych. Przyjeżdżali całymi rodzinami, by wspólnie świętować.

Przyjęliśmy i ugościliśmy 45 osób, co jak na nasze zaplecze noclegowe to ponad maks.

Pobyt rozpoczęliśmy od wspólnego malowania pisanek i przygotowywania świątecznych koszyków. Wieczorem odbyła się prezentacja p. Ani, która założyła Akademię Przyrodniczą na Roztoczu z miłości do przyrody i ptaków i myślą o poznawaniu lokalnej przyrody w aktywnych formach takich jak rower, czy samochód.

To były dla nas bardzo intensywne dni. W 3 osoby musieliśmy zapewnić 3 posiłki dziennie naszym gościom. Było to dość wymagające. Dopiero w poniedziałek sami sobie złożyliśmy życzenia. Najzwyczajniej w świecie nie mieliśmy czasu usiąść sami na chwilę do świątecznego stołu. Nie mówiąc już o spotkaniu się z rodziną. Taki jest nasz koszt prowadzenia pensjonatu i restauracji. Jak inni świętują, to my pracujemy. Ale nie narzekamy, bo czerpiemy dużo energii i satysfakcji ze spotkań z naszymi gośćmi.

W czasie świąt zorganizowaliśmy integracyjne ognisko. Pomimo zimna wszyscy bawili się świetnie. Ognisko pozwoliło na poznanie się naszym gościom.

POKOJE

Staramy się, by naszym gościom było u nas przyjemnie. Żeby czuli się jak w domu. Dlatego ciągle podnosimy standard pokoi.

WIRTUALNY SPACER PO PENSJONACIE

Dla osób, które u nas jeszcze nie były, przygotowaliśmy wirtualną wycieczkę po pensjonacie i jego najbliższym otoczeniu.

Zwykłe zdjęcia nie zawsze oddają to jak jest faktycznie. Dzięki niemu można zobaczyć, jak jest u nas aktualnie.

JEDZENIE

Tworzenie menu ciągle spędza nam sen z powiek. Z jednej strony chcemy, by nasze dania były domowe, a z drugiej chcemy, by wyróżniały się, były ciekawe i nowoczesne. W czasie pobytu rozmawialiśmy z naszymi gośćmi na ten temat. Pytaliśmy ich, co im smakuje, co chcieliby u nas jeść.

Aktualnie już zaczęliśmy pracę nad nowym menu, które ukaże się na wiosnę. Chcemy Was zaskoczyć nowymi daniami, które będą miały akcent regionalny i planujemy podawać je w inny, ciekawszy sposób. Mamy nadzieję, że trafimy w Wasze oczekiwania i kubki smakowe.

Kupiliśmy nowe urządzenia kuchenne, takie jak szynkowar. air flyer, czy cyrkularot do gotowania metodą sous vide.

SPOŁECZNA LODÓWKA

Będąc w temacie jedzenia, chcielibyśmy powiedzieć słowo o lodówce. Jak pamiętacie, od czerwca 2021 stała w naszym wjeździe społeczna lodówka, która miała służyć osobom, które potrzebują wsparcia. Obserwowaliśmy, że codziennie te same osoby przychodziły i zaglądały do niej z nadzieją, że znajdą w niej coś do jedzenia. Niestety rzeczywistość wyglądała tak, że bardzo rzadko ktoś do niej coś wkładał. Wraz z Urzędem Miasta na czele z  p. Burmistrz podjęliśmy decyzję o zmianie lokalizacji. Lodówka obecnie stoi w siedzibie UM Zwierzyniec, przy wejściu głównym. Być może nowe miejsce będzie bardziej przystępne dla osób, które chcą podzielić się z potrzebującymi nadwyżkami swoich zakupów.

KARTA DUŻEJ RODZINY

W lipcu 2022 wdrożyliśmy u siebie KDR. Chcemy, by rodziny z dziećmi 3+ miały możliwość skorzystania z naszych noclegów i posiłków. Już w pierwszym dniu od publikacji informacji o niej na naszej stronie internetowej mieliśmy pierwszych gości, którzy wylegitymowali się nią.

Więcej o kartach znajdziecie <tutaj>

BON TURYSTYCZNY

Realizujemy BON turystyczny. Co jakiś czas dzwoni do nas telefon z pytaniem, czy można wykorzystać u nas bon niezgodnie z przeznaczeniem. Czyli np. przyjechać na weekend bez dziecka, bo ma już 17 lat, albo zjeść romantyczną kolację.

Odmawiamy takim osobom. Nie przemawia do nas argument, że inni tak robią. Zatem prosimy, skoro bon ma konkretne przeznaczenie, to niech zostanie wykorzystany zgodnie z przeznaczeniem, czyli niech skorzysta z niego dziecko. Liczymy w tej kwestii na Państwa zrozumienie.  

 

Menedżer Gastronomii Roku 2022 – Kurier Lubelski

W ramach PLEBISCYTU: MISTRZOWIE SMAKU organizowanego przez Kurier Lubelski mamy przyjemność zostaliśmy nominowani do tytułu Manager Roku.

W pierwszym etapie Marek Kloc, współwłaściciel marki Pensjonat Anna, uzyskując 359 głosów zajął 3 miejsce w województwie lubelskim. Tym samym przeszedł do ogólnopolskiego etapu, który nadal trwa. Głosować można pod linkiem.

Perły Biznesu 2022 – Debiut roku – Kronika Tygodnia

Otrzymaliśmy nominację na Debiut Roku

27.06.2022 w artykule zostaliśmy przedstawieni. Ostatecznie zajęliśmy 5 miejsce i zostaliśmy zaproszeni na bal Kroniki Tygodnia.

Kto był naszymi gośćmi?

Spotykamy gości, którzy wchodzą, są i ich nie ma. Nie mamy możliwości zamienienia kilku zdań, poznania się. Ale przyjeżdżają tacy, którzy nie wiemy, jak to się dzieje, ale z progu stają się nam tak bliscy, jakbyśmy ich znali co najmniej pół wieku. To jest coś, co ma dla nas wartość ponad wszystko.

Wydawało nam się, że największym dotychczasowym wyzwaniem będzie dla nas, przyjęcie gości 23 edycji Letniej Akademii Filmowej. Okazało się, że nie taki diabeł groźny jak go piszą. Mieliśmy przyjemność poznać i porozmawiać z takimi osobowościami jak: Joanna Żółkowska, Robert Gliński, Adam Woronowicz, Maria Dębska, Anna Kazejak, Wiktoria Wolańska, Grzegorz Linkowski, Ryszard Jaźwiński, Grzegorz Pieńkowski, Andrzej Goleniewski, Hanka Brulińska, Michał Fabijański i wiele innych osób, które można zobaczyć w teatrze, kinie za kamerami lub na ekranie telewizora.

Organizatorzy ogłosili już termin najbliższej 24 edycji.

W trakcie LAFu rozmawialiśmy z uczestnikami i dowiedzieliśmy się od nich, że osoby, które wychodzą  o 22:00 po prezentacji filmów osoby, które wychodziły z kina, nie miały możliwości zjedzenia kolacji.

Szybko zmobilizowaliśmy siły i od godz. 22:00 organizowaliśmy grill koło naszego tarasu.

Kilka dni temu na naszym tarasie nagrywany był program o Roztoczu, który prowadzi Katarzyna Bujakiewicz. Przewodnik po Roztoczu i Zamościu Wojtek Łosiewicz opowiadał o pierogach, jakie u nas jedli. Mówił o tym, jaka jest tradycja np. pierogów ruskich.


Wystąpiliśmy w TV

W programie Między Wisłą, a Bugiem w TVP Lublin 3, mieliśmy przyjemność podsumować sezon turystyczny na Roztoczu. 

Co przed nami

Aktualnie pracujemy nad otworzeniem sklepu internetowego. Dostępny będzie pod adresem www.sklep.annazwierzyniec.pl.

Znajdziecie w nim produkty, które będziemy osobiście wytwarzać, ale też produkty lokalnych producentów, takie jak miody, dżemy, wędliny, mięsa i wiele innych.

 

Podsumowując

Uważamy, że sezon możemy zaliczyć do udanych. Zdobyliśmy kolejne doświadczenia. Nowych gości. Mamy wiele nowych pomysłów na następny sezon. Teraz przed nami trudny, długi czas, który musimy jakoś przetrwać. Planujemy zorganizować Andrzejki – ofertę zobaczycie tutaj.

Później postaramy się zorganizować święta Bożego Narodzenia i Sylwestra.

Mamy nadzieję, że inflacja, sytuacja za wschodnią granicą i z tym związane podwyżki mediów pozwolą nam przetrwać do kolejnego sezonu, czyli majówki 2023.

Karta Dużej Rodziny

Karta Dużej Rodziny

System zniżek i dodatkowych uprawnień dla rodzin 3+. Karta Dużej Rodziny funkcjonuje zarówno w instytucjach publicznych, jak i w prywatnych firmach.
Karta Dużej Rodziny to system zniżek i dodatkowych uprawnień dla rodzin 3+ zarówno w instytucjach publicznych, jak i w firmach prywatnych. Posiadacze KDR mają możliwość tańszego korzystania z oferty podmiotów m.in. rekreacyjnej. KDR wspiera budżety rodzin wielodzietnych oraz ułatwia dostęp do dóbr i usług.

U nas skorzystasz z KDR.

Inni partnerzy

Więcej informacji o KRD

Menedżer Gastronomii Roku 2022 – Kurier Lubelski

W ramach PLEBISCYTU: MISTRZOWIE SMAKU organizowanego przez Kurier Lubelski mamy przyjemność być nominowani do tytułu Manager Roku.

W pierwszym etapie Marek Kloc, współwłaściciel marki Pensjonat Anna, uzyskując 359 głosów zajął 3 miejsce w województwie lubelskim. Tym samym przeszedł do ogólnopolskiego etapu.

Głosowanie nadal trwa.

Czytaj więcej

Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego

Już niedługo w Zwierzyńcu będziemy obchodzić Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego, który przypada na 1 sierpnia. Jest to polskie święto państwowe, obchodzone od 2010. Nie jest to jednak dzień wolny od pracy.

1 sierpnia jest świętem państwowym. W 2009 roku, z inicjatywny Lecha Kaczyńskiego, Sejm uchwalił ustawę ustanawiającą ten dzień Narodowym Dniem Pamięci Powstania Warszawskiego. Wszystko w hołdzie bohaterom Powstania Warszawskiego, którzy walczyli o wyzwolenie stolicy.

Jest to szczególny dzień w całej Polsce. Dzień, w którym oddawany jest hołd bohaterom. Zapraszamy 1 sierpnia do Zwierzyńca, w którym również odbywają się uroczyste obchody.

Rezerwacja noclegu: https://www.annazwierzyniec.pl/

 

Dzień Ojca w Zwierzyńcu

Już 23 czerwca będziemy obchodzić Dzień Ojca. Święto, które jest wyrazem szacunku, wdzięczności oraz miłości. W Polsce obchodzone jest od 1965 roku. Dzień Ojca w Zwierzyńcu. 

Geneza tego święta została zapoczątkowana w Stanach Zjednoczonych. Wiązało się to z sukcesem święta Dnia Matki. Stwierdzono, iż Dzień Ojca będzie jego idealnych dopełnieniem. Pierwsze obchody tego święta miały miejsce już w 1910 roku. Oficjalnie Dzień Ojca został ustanowiony w 1972 roku przez Prezydenta Nixona. W Polsce świętowano je już od 1965 roku.

W Zwierzyńcu ten dzień również ma radosny charakter. W Dzień Ojca, Panowie dostają życzenia, upominki, itp. Wszystko jako wdzięczność za to, iż są ojcami godnymi naśladowania. Zapraszamy do świętowania Dnia Ojca w naszym pensjonacie.

Rezerwacja: https://www.annazwierzyniec.pl/

Boże Ciało w Zwierzyńcu

W Polsce obchodzone jest ku oddaniu czci Najświętszemu Sakramentowi. Tego dnia Katolicy uczestniczą we mszach świętych. Ustanowione jest jako dzień wolny od pracy oraz od nauki szkolnej. Boże Ciało to święto, które obchodzone jest 60 dni po Wielkanocy, a więc jest to święto ruchome.

Zarówno w całej Polsce, jak i w Zwierzyńcu tego dnia obchodzone są uroczyste mszę święte. Następnie odbywa się procesja do czterech ołtarzy. Zbudowane są one celowo na ten dzień. Z kolei przy każdym z ołtarzy odczytywany jest fragment jednej z czterech części Ewangelii, który dotyczy Eucharystii. Bardzo często wierni, którzy biorą udział w uroczystej procesji ubrani są w stroje ludowe. Zadaniem dzieci jest posypywanie kwiatami całej drogi, którą idą ludzie. Wszystko ma bardzo podniosły charakter. Wierni niosą święte obrazy, śpiewają pieśni.

Zapraszamy również do wspólnego celebrowania tego dnia w Zwierzyńcu.

Zarezerwuj nocleg: https://www.annazwierzyniec.pl/

 

Zielone Świątki w Zwierzyńcu

Dzień Zesłania Ducha Świętego, czyli Zielone Świątki obchodzony jest 05 czerwca. Potocznie święto to nazwane jest Zesłaniem Ducha Świętego. Dlaczego jest takie ważne dla Polaków?

Warto zaznaczyć, iż jest to święto ruchome, obchodzone w 50 dzień po Zmartwychwstaniu Jezusa. Geneza tego święta związana jest z przedchrześcijańskimi, pogańskimi obrzędami wiosennymi. Prawdopodobnie wywodzi się ono ze słowiańskiego święta zwanego Stado.

W zależności od regionu Polski, nazywane było również Sobótkami. Dawniej święto to było szczególnie popularne wśród pasterzy, którzy tego dnia świętowali oraz tańczyli przy ogniu. Co więcej zwyczaj ten przetrwał w niektórych regionach i do dziś jest popularny wśród górali zagórzańskich i Podhalan. W sobótkową noc na wielu wzgórzach palą się widoczne ogniska. Jest to dla wielu osób magiczny czas.

Maj to również miesiąc kiedy wszystko budzi się do życia. Zapraszamy serdecznie w tym czasie do naszego pensjonatu.

Zarezerwuj nocleg: https://www.annazwierzyniec.pl/

Międzynarodowy Dzień Dziecka

1 czerwca w całej Polsce obchodzimy Międzynarodowy Dzień Dziecka. Wiąże się to z tym, że dzieciaki obdarowywane są upominkami, a w kraju organizowane są gry, zabawy i happeningi.

Oficjalnie święto to trafiło do kalendarza już w 1945 roku. Wcześniej jednak odbyła się Światowa Konferencja na Rzecz Dobra Dzieci. Można stwierdzić, iż był to pewnego rodzaju prekursor przed oficjalnym ustanowieniem tego święta. Podczas międzynarodowego forum wystosowano apel mechanizmów mających zapewnić w przyszłości pokój na ziemi. Jednym z postulatów było zagwarantowanie bezpieczeństwa oraz możliwości rozwoju wszystkim dzieciom na świecie.

Wtedy święto to zostało przyjęte z entuzjazmem. W kolejnych latach  zostało obchodzone na całym świecie. Z kolei dzień ten został przeznaczony dla całej rodziny. Pierwszy odnotowany Dzień Dziecka w Polsce miał miejsce w 1929 roku. Święto to było związany z Kościołek Katolickim.

Zapraszamy do rezerwacji miejsc w naszym pensjonacie: https://www.annazwierzyniec.pl