Tag: województwo lubelskie

Dzień Babci w Zwierzyńcu

Posted on | by Karolina Solinska

21 stycznia 2022 roku, będziemy po raz kolejny obchodzić Dzień Babci w Zwierzyńcu. To dzień, w którym w wielu szkołach, przedszkolach, czy też placówkach odbywają się przedstawienia, apele oraz wspólne składanie życzeń.

To bardzo ważny dzień zarówno dla najmłodszych jak i starszych osób. Tego dnia wszystkie Babcie obdarowywane są upominkami, życzeniami, miłymi gestami. W naszym pensjonacie na wszystkie Babcie i nie tylko, również będą czekały tego dnia niespodzianki. Jakie? Musicie sprawdzić sami 🙂

A po pysznym ciastku i błogim leniuchowaniu, zapraszamy na długie spacery i aktywny wypoczynek na łonie natury. Zarówno w całym Roztoczu, jak i w samym Zwierzyńcu jest wiele pięknych miejsc, żeby w różnorodny sposób spędzić ten czas.

Trzech Króli w Zwierzyńcu

Posted on | by Karolina Solinska

Jak co roku Święto Trzech Króli w Zwierzyńcu będzie obchodzone w podniosły i uroczysty sposób. Święto, to przypada na 6 stycznia w czwartek. Objawienie Pańskie zwane w polskiej tradycji Świętem Trzech Króli, zostało ustanowione w celu uczczenia objawienia się Boga człowiekowi, jak również obecności Boga w historii człowieka.

W tym roku w Zwierzyńcu również odbędą się uroczyste obchody tego święta. Tego dnia odbywają się obchody Święta Objawienia Pańskiego. Tego dnia nie zabranie zebrań na placu przy Kościele na Wodzie. Wspólne śpiewanie kolęd, inscenizacje oraz uroczyste msze święte to tylko jedne z wielu atrakcji na Roztoczu tego dnia.

Z pewnością będzie to bardzo barwny i podniosły dzień.

Bądź z nami w Barbórkę

Posted on | by Karolina Solinska

Wielkimi krokami zbliża się Barbórka, czyli tradycyjne święto górnicze. W Polsce obchodzone jest ono 4 grudnia. Barbórka zwana jest również Dniem Górnika.

W tradycji górniczej święto to rozpoczyna się poranną mszą świętą w kościele, lub też w cechowni. Obok figury Św. Barbary. Po mszą świętej cała orkiestra kieruje się na osiedla zamieszkane przez górników, grając przy tym swój hymn. Odbywają się wtedy różne akademie, oraz spotkania. Bardzo często z tej okazji organizowane są: występy artystyczne, koncerty, spotkania, akademie.

Warto zaznaczyć, iż w dniach poprzedzających to święto organizowane są również tak zwane: „karczmy piwne”. Biorą w nich zazwyczaj udział górnicy oraz wszystkie osoby związane z górnictwem, takie jak: emeryci, pracownicy, naukowcy, czy też pracownicy firm kooperujących z kopalniami.

W Barbórkę zapraszamy również do malowniczego Zwierzyńca oraz całego Roztocza. Jest to idealna okazja do tego, żeby poznać ten rejon w nieco innych warunkach przyrodniczych. Zwierzyniec zaskakuje przez cały rok.

#barbórka #dzieńGórnika

Andrzejki w Zwierzyńcu

Posted on | by Karolina Solinska

Andrzejki  to wieczór wróżb, odprawianych w nocy z 29 na 30 listopada. W wigilię świętego Andrzeja. Święty Andrzej jest patronem: Szkocji, Grecji i Rosji. Andrzejki to ostatnia okazja w roku, przed Adwentem do zorganizowania hucznych zabaw.

Kiedyś Andrzejki skierowane były wyłącznie do niezamężnych kobiet. Były traktowane bardzo poważnie, a wróżby odbywały się indywidualnie, bezpośrednio z każdą z dziewcząt. Później przybrały formę zbiorową dla rówieśniczych panien na wydaniu. Obecnie Andrzejki to zabawa połączona z wróżbami, dla wszystkich. Kobiet, jak i mężczyzn.

Do wróżb andrzejkowych można zaliczyć między innymi: najbardziej popularne wylewanie wosku na zimną wodę (przez ucho od klucza), ustawianie od ściany do rogu jeden z butów, but kobiety, której dotarł jako pierwszy do rogu ściany, miała jako pierwsza wyjść za mąż, czy też obieranie jabłka ze skórki.

Zapraszamy serdecznie na Andrzejki do naszego pensjonatu. Pod podanym linkiem znajdziecie Państwo pełen opis wydarzenia.

Spędź ten wyjątkowy wieczór z nami! Liczba miejsc ograniczona.

Andrzejki 2021

Rezerwacja do 23.11.21 r., pod numerem telefonu: 691 729 465

#Andrzejki #AndrzejkinaRoztoczu #Andrzejki2021

Ścieżka przyrodnicza na Bukową Górę

Posted on | by Karolina Solinska

Ścieżka na Bukową Górę jest to naturalny model dydaktyczny, który pokazuje na niewielkiej przestrzeni, różnorodność przyrodniczą wynikającą ze zmiany żyzności siedlisk. Od boru sosnowego, poprzez bór jodłowy do żyznej buczyny.

Ścieżka ta rozpoczyna się w Ośrodku Edukacyjno – Muzealnym Roztoczańskiego Parku Narodowego. W zabytkowej części Zwierzyńca. Ścieżka ta prowadzi początkowo na południe,  ukazując „Głaz Papieski”, Pomnik Pamięci Poległych Leśników. Następnie obszar ochrony ścisłej Bukowa Góra, a także punkt widokowy z panoramą na strefę krawędziową Roztocza Środkowego. Kończy się ona natomiast w miejscowości Sochy,  obok cmentarza upamiętniającego niemiecką pacyfikację wsi z 1 czerwca 1943 r.

Należy zwrócić uwagę na to, że ścieżka ta jest dość trudną trasą do zdobycia. Wszystko ze względu na dużą różnicę wzniesień. Wynosi ona około 80 m. Co ważne, nie należy z niej korzystać podczas niesprzyjających warunków pogodowych.

Stawy „ECHO” w Roztoczańskim Parku Narodowym

Posted on | by Karolina Solinska

Stawy „Echo” to kompleks czterech stawów, który znajduje się na terenie Roztoczańskiego Parku Narodowego. Ich powierzchnia ogroblowana wynosi 39,87 ha. To urokliwe miejsce zachwyca nie tylko mieszkańców Roztocza.

Kompleks stawów „Echo” to również kąpieliska i piękna, naturalna, piaszczysta plaża. Stawy otaczają lasy Roztoczańskiego Parku Narodowego, dzięki czemu  często na groblach można zobaczyć czaple oraz pasące się koniki polskie. Ułatwia to wysoka, piaszczysta skarpa oraz wieża widokowa.

Warto zaznaczyć, że podczas sezonu letniego nad stawami opala się i wypoczywa nawet kilka tysięcy osób. Turyści bardzo chętnie przyjeżdżają w to miejsce o każdej porze roku. Tak więc Stawy „Echo” to miejsce niezwykle niezwykłe zarówno pod względem krajobrazowym, jak również rekreacyjnym.

Kościół pw. św. Jana Nepomucena

Posted on | by Karolina Solinska

Kościół pw. św. Jana Nepomucena, zwany również kościołem „Na Wodzie”, to jeden z najbardziej charakterystycznych zabytków Zwierzyńca i pięknego Roztocza.

Ta niewielka świątynia została wybudowana w latach 1741-1747, na wyspie i ufundowana przez Tomasza i Teresę Zamoyskich. Dlatego też  czasami nazywana jest świątynią na „Na Wyspie”. Jest to jeden z najpiękniejszych zabytków Roztocza.

Murowana budowla, wzniesiona z kamienia i cegły, posiada jedną nawę.  Reprezentuje styl barokowy. W jej wnętrzu znajduje się polichromia namalowana przez Łukasza Smuglewicza. W dębowym ołtarzu głównym mieści się obraz Matki Bożej Częstochowskiej. Są także dwie kaplice z ołtarzami.

Dodatkową atrakcją Zwierzyńca jest również to, że każdego roku, w maju, podczas odpustu ku czci świętego Jana Nepomucena odbywa się widowiskowa procesja na łodziach. Jest to procesja na wodzie. Wyjątkowe widowisko przygotowywane jest zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, którzy odwiedzają to malownicze miasteczko nad Wieprzem.

 

 

Liczne szlaki rowerowe w Zwierzyńcu

Posted on | by Karolina Solinska

Aktywny wypoczynek na rowerze to kolejna z atrakcji malowniczego Zwierzyńca. Przyczyniają się do tego między innymi:  zróżnicowana rzeźba okolic Zwierzyńca, niewielki ruch na drogach publicznych, bezpieczne, zamknięte dla samochodów, dukty leśne.  

Śmiało można pokusić się o stwierdzenie, że liczne szlaki rowerowe w Zwierzyńcu to raj dla rowerzystów. W okolicach Zwierzyńca znajduje się wiele oznakowanych tras rowerowych. Dzięki temu rowerzyści mogą czuć się jeszcze bardziej bezpieczniej.

Wśród tras rowerowych bardzo dużym powodzeniem cieszy się trasa prowadząca przez lasy Roztoczańskiego Parku Narodowego. Trasa do Florianki, która jest łatwa i ciekawa.

Green Velo to również bardzo popularny szlak. Oznaczony jest tabliczkami z rowerem i symbolem szlaku. Jego długość to aż  2000 km. Prowadzi wzdłuż wschodniej granicy Polski, miedzy innymi: przez Nielisz, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec, Górecko Stare, czy też Józefów. Posiada on również atrakcyjny dla rolkarzy, pięciokilometrowy, odcinek od Zwierzyńca do Brodów Małych.

XIV Zawody Pływackie

Posted on | by Karolina Solinska

Już po raz kolejny, 14 listopada, w miejscowości Horyniec – Zdrój, odbędą się XIV Zawody Pływackie, zorganizowane z okazji Narodowego Święta Niepodległości.

Na pływalni „Wodny Świat” jak co roku, rywalizować będzie wielu zawodników z kilku klubów pływackich. Celem organizacji wydarzenia jest uczczenie Narodowego Święta Niepodległości, kształtowanie poprzez sport postaw patriotycznych wśród dzieci i młodzieży,  jak również rozwijanie zainteresowań sportem, popularyzacja pływania oraz promocja talentów pływackich.

Po wzięciu udziału w wydarzeniu jakim są XIV Zawody Pływackie, w miejscowości Horyniec – Zdrój, warto odwiedzić również malowniczy Zwierzyniec, który z pewnością dostarczy Państwu także wiele atrakcji.

Zapraszamy!

#zawodyPływackie #horyniec-zdrój #świętoNiepodległości

Zawody sportowe ULTRAROZTOCZE tuż tuż

Posted on | by Karolina Solinska

Już w dniach 1-3 października 2021 roku, odbędą się kolejne zawody sportowe ULTRAROZTOCZE. Jak co roku organizatorzy przygotowali dla uczestników wiele atrakcji. Z pewnością będą to trzy wyjątkowe dni.

ULTRAROZTOCZE to idealna okazja do tego, żeby rozpocząć przygodę w magicznym miejscu, jakim jest Roztocze. To bardzo dobra propozycja spędzenia czasu dla osób, które są początkującymi, czy też  są zaawansowanymi biegaczami.

Celem wydarzenia jest między innymi: zbiórka środków finansowych na wsparcie osoby/rodziny będącej w potrzebie. Podczas IV edycji będzie to kilka rodzin z terenu miasta i gminy Zwierzyniec, popularyzacja i upowszechnienie biegania jako ogólnie dostępnej
i najprostszej formy sportu i rekreacji, czy też propagowanie zdrowego trybu życia, aktywnego wypoczynku. Z kolei organizatorem biegu jest Fundacja Na Ratunek Świniarsko.

Więcej informacji na temat zawodów sportowych ULTRAROZTOCZE:

https://tourdezboj.com/ultraroztocze/regulamin-zawodow/

W związku z tym wydarzeniem, dla uczestników i ich rodzin przygotowaliśmy specjalną ofertę żywieniową.

Zupy:

Gulaszowo-węgierska, domowy rosół na kurze, Żurek z jajkiem z wolnego wybiegu – 12 zł / 300 ml

Drugie dania:

Schabowy lub pierś z kurczaka + ziemniaki + zestaw surówek – 25 zł / 450 g
Pierogi w 7 smakach i kolorach – 16 zł – 8 szt. 350 g.

Piwo lane Zwierzyniec pils i Zwierzyniec Witbier – 0,5 l – 8 zł

Całe menu znajdziecie tutaj:

https://bit.ly/3A1OZU2
Zapraszamy na:​ Dębowa 1, Zwierzyniec
tel. 691 729 465